Ондатр-мизантроп ([info]nnagina) wrote,

во дни тягостных раздумий...

Примерно так пару месяцев назад пришел нам новый текст Проханова. А неприятный осадок до сих пор…
Как я понимаю, нынче писатели сами на компах стучат, но о таких тонких деталях, как проверка орфографии, осведомлены далеко не все.

А самое страшное и противное, что этот человек позиционирует себя как носитель Великой Русской Идеи!
Ей-богу, даже жалко, что все это будет исправлено, — некоторым патриотически настроенным почитателям сего автора полезно было бы ознакомиться с такими вот вариантами написания:

галлюцагенные
платц
компьютор
вырасло
в преисподнией
малекула
парабаллойды
копители из светящегося радосского мрамора
сороконошки
подопотный
тутаировка
крохотьный
архидеи
повор
парасенок
лесница
галлактика
рожаница
коммуфляжный
кантуженный
босеком
эхтиолог
искусстная
далина
транспоранты
алюминивый…

Причем это не опечатки! Это систематически встречающиеся перлы — честное слово!
Я уж не касаюсь содержательной части… Стилистика там чудовищная. Очень напоминает передовицы времен разоблачения врагов народа. Демагогия и брызги слюны…

Путинюгенды, не проходите мимо! Если уж искать статьи уголовного кодекса в литературе, то у Проханова и Лимонова найдете больше, да и посерьезнее. У Сорокина некоторые персонажи хоть и трахают трупы, поедают какашки и все такое, но исключительно на добровольных началах. А не призывают очищать Россию от кудрявых брюнетов в целях ее дальнейшего процветания…

В общем, меня пугает, что нынче ТАКОЙ вот автор получил премию «Национальный бестселлер»… Лучше бы уж Денежкина выиграла. Она хоть и примитивная особа, но рассказы живые строчит. И куда жюри смотрело? Может, в консерватории что-то подправить? :-7

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    Your IP address will be recorded 

  • 82 comments
Previous
← Ctrl← Alt
  • 1
  • 2
Next
Ctrl →Alt →

[info]bbb

November 7 2002, 10:52:46 UTC 9 years ago

Высокий класс!

[info]r_l

November 7 2002, 11:20:26 UTC 9 years ago

Ну а чего - безграмотный человек. Это бывает. Можно было б и простить, если б действительно не писал он совершенно беспомощно ужасных вещей.
А "архидеи" мне даже нравится. Такие сверхбоги.

[info]suhaff

November 7 2002, 11:31:22 UTC 9 years ago

"парасёнок" и "босеком" тоже очень мило, имхо.
:)))

[info]r_l

9 years ago

[info]berezin

5 years ago

[info]cema

5 years ago

[info]berezin

5 years ago

[info]nnagina

9 years ago

[info]berezin

November 7 2002, 11:21:53 UTC 9 years ago

А зачем вам его текст? И почему он к вам пришёл?

[info]nnagina

November 10 2002, 00:35:42 UTC 9 years ago

в "Амфоре" я работаю...
верстаю

[info]berezin

9 years ago

[info]lemurlemur

November 7 2002, 11:30:47 UTC 9 years ago

Сильно...

Эхтиолог - это такой народный теолог-почвенник (Эх!!)
А коммуфляж - одежда для настоящих камунистов.

[info]cema

November 7 2002, 13:54:16 UTC 9 years ago

Re: Сильно...

Нет, коммуфляж — это бочка водки времён застоя, а бутылка водки — коммуфляжка.

[info]alexcohn

November 7 2002, 13:44:31 UTC 9 years ago

ну, дислексия...

дисклексивный писатель - это терпимо; дефективный - это перебор.

[info]gr_s

November 7 2002, 21:11:42 UTC 9 years ago

платц - немецкий в школе учил, ну да.
малекула - ну она маленькая потому что.
копители из светящегося радосского мрамора - да, а а что? Там же радость копится? Копится.
повор - ну как не удержаться. Профессия такая. Повор, и у него еще поворята. Нормо-закладки...

Все не могу больше. Весь дом сейчас перебужу. Скажут, совсем у нас отец спятил, сидит в девятом часу, над компьютером плачет.

[info]signamax

November 10 2002, 02:19:06 UTC 9 years ago

архидей- это cool

В печь, Зиночка, в печь...(с)

[info]muchacho

November 10 2002, 02:21:45 UTC 9 years ago

Не, а слово Рожаница чем вам не угодило?
По остальным пунктам возражений нет.

[info]nnagina

November 10 2002, 04:40:09 UTC 9 years ago

даже неудобно как-то говорить... ;-)
но тоже неправильно написано
гласная эта не в корне
ударением не проверяется...

[info]muchacho

9 years ago

[info]nnagina

9 years ago

[info]steba

November 10 2002, 16:24:46 UTC 9 years ago

Дык это и есть потриатизм

[info]allegecityrat

October 26 2005, 11:23:51 UTC 6 years ago

Это поцреотизьм :)

[info]illyn

6 years ago

[info]probegi

December 11 2002, 15:10:56 UTC 9 years ago

Эх, поздновато я это заметил...

Вон оно как! Проханов пишет под фанеру!

[info]neithere

October 26 2005, 16:19:21 UTC 6 years ago

Re: Эх, поздновато я это заметил...

:D

[info]booket

December 11 2002, 18:39:52 UTC 9 years ago

Просто поразительно... хотя, начав читать Прохановский "Гексоген", обломилась после первой же страницы. Не уидивительны при такой стилистике и вопиющие орфографические ошибки. Но, ведь есть же "Текстовый редактор"! Почему бы ему не писать свои творенья на том же "компьютор"е?

[info]nnagina

December 12 2002, 09:09:57 UTC 9 years ago

про стиль изложения я вообще не говорю...
я уж не стала выкладывать сюда шедевры типа "мокрые лужи"
жалко было времени -- рыться в этом жутком тексте

авторы зачастую вообще не подозревают о существовании спеллера
ибо недавно узнали о существовании компьютера

не обучены они...
и обучаться не хотят

[info]pelegroundoffe

March 9 2004, 08:08:55 UTC 8 years ago

Удивляет тут больше не Проханов-писатель (Ч. Буковски, по его собственному признанию, тоже не знал языка, но стилистически был весьма точен), а Проханов-газетчик. Для главного редактора такие ляпсусы удивительны.

[info]nnagina

March 10 2004, 09:54:28 UTC 8 years ago

Я практически из-за этого ушла из «Амфоры» -- устала спорить с профессиональными филологами о русском языке. К сожалению, наличие диплома филфака не является гарантией грамотности его владельца. Соответственно, и должность редактора газеты ничего не гарантирует...

[info]bohinj

October 25 2005, 21:23:45 UTC 6 years ago

Впечатляааает....

[info]asia_datnova

October 26 2005, 08:44:33 UTC 6 years ago

ну, что касается филологов - я встречала удивительно безграмотных филологов без языкового чутья совершенно. Странно, да.
И обидно - потому что не докажешь ничем. Либо человек чует, либо нет.

Коллега моя прочла Проханова и до сих пор в восторге. "Господин гексоген". Сперва она пришла в восторг, потому что впервые затруднилась с диагнозом. Судя по тому, что она рассказывает - шизофрения, усугубленная курением травы.
А потом она прочла что-то другое Проханова - и поскучнела.

[info]sombra_besto

October 26 2005, 10:50:53 UTC 6 years ago

Интересно, почему человек, совершающий орфографические ошибки, не может писать о великой русской идеи. Почему такой человек не может быть славянским патриотом?

Почему мы тогда терпим безграмотных депутатов, которые ни писать, ни говорить грамотно не умеют. Или депутату положено придумывать и пытаться проводить закон о запрете онанизма (было такое).



P.S. О стилисте не говорю, она сейчас не важна. Потому как если есть деньги, любой может стать, народным писателем с наградами.

[info]rasteehead

October 26 2005, 11:21:43 UTC 6 years ago

1. "о великой русской идее", во-первых. почему не может? русский патриот, не знающий родного языка - это оксюморон.

2. покажите мне этого любого.

[info]rasteehead

6 years ago

[info]rasteehead

6 years ago

[info]nomad_frog

5 years ago

[info]shaulreznik

October 26 2005, 11:10:09 UTC 6 years ago

тутаировка

Щекатурка, да.

[info]stilo

October 26 2005, 23:54:02 UTC 6 years ago

К тутаировке надо еще тамаировку, в смысле, в особенных местах, не просто тута.

[info]pascendi

October 26 2005, 11:18:58 UTC 6 years ago

А что ж такое все-таки "копители"???
(И где на Родосе мрамор, кстати? Спутал с Паросским?)

[info]rasteehead

October 26 2005, 11:22:47 UTC 6 years ago

Капители :) деталь колонны :)

Капитель (от позднелат. capitellum - головка) в архитектуре, пластически выделенная венчающая часть вертикальной опоры (столба или колонны), передающая ей нагрузку от архитрава и расположенных выше частей.

[info]pascendi

6 years ago

[info]boza

6 years ago

[info]kabyz

October 26 2005, 11:27:30 UTC 6 years ago

Он мне тут приснился. Дескать, стоим мы с ним на одной сцене. Идёт какой-то вечер, посвящённый то ли дню миллллллиции, то ли дню шахтёра. Пионеры нам галстуки повязали красные. Народ в зале ликует. А я его так тихонько спрашиваю:" Вы куда после праздника?" Он мне:"Да думал посидеть тихонечко, выпить". Вот, думаю, хороший какой человек...

[info]pascendi

October 26 2005, 12:14:52 UTC 6 years ago

Миллилиции?

[info]kabyz

6 years ago

[info]mikhail62

October 26 2005, 11:47:59 UTC 6 years ago

Видели бы Вы тексты Жени Альбац... Вполне может соперничать с Прохановым.

[info]alex_smirnov

October 26 2005, 12:04:01 UTC 6 years ago

Очень хорошо, что вывесила.
Уже понятно, о чем, синопсис. Читать не обязательно.

[info]gosha

October 26 2005, 12:10:28 UTC 6 years ago

Все ясно

Падонак.

[info]allegecityrat

October 26 2005, 12:47:55 UTC 6 years ago

поллюциогенные... :/

[info]tolangue_agess

October 26 2005, 13:19:00 UTC 6 years ago

тутаировка, надо полагать - для "тут",
а для "там" (почему-то думается о срамном) будет тамтаировка
а рожаница - это болезнь?
жюри смотрело в галлактику, наевшись галлюцагенных

[info]belenky

October 26 2005, 15:05:38 UTC 6 years ago

Ачто, талантливый человек, очень оригинально получается, поэтические выражения:

сороконошки они ношу несут на 40 ногах

подопотный - потный от опытов
архидеи - архи красивые цветы
повор - повар-вор
парасенок поросенок, сваренный на парУ
лесница - в лесу
рожанИца - растение, помогающее при родах
коммуфляжный - коммунист в коммуфляже
кантуженный - канты ему, значить,
эхтиолог - эх ты, олух, тоже занятие нашел
далина - далеко, значит вдаль уходит.

[info]ex_project_d682

August 7 2006, 06:29:20 UTC 5 years ago

"сороконошки они ношу несут на 40 ногах"

Нет, это такие зверки, которые носят сорок на лапах.

[info]belenky

5 years ago

[info]amkr

5 years ago

[info]belenky

October 26 2005, 15:06:53 UTC 6 years ago

А западло опубликовать это в авторской версии?
За стиль мол, и написание, редакция ответственности не несет.

[info]domi_nic

February 19 2006, 15:05:36 UTC 6 years ago

Вот-вот, "В авторской орфографии", как у Солженицына.

[info]konstkaras

6 years ago

Previous
← Ctrl← Alt
  • 1
  • 2
Next
Ctrl →Alt →
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…